田中芳树访谈（一）黎明篇
北京十月文艺出版社2006年7月1版
德间：田中芳树先生的代表作《银河英雄传说》此次被收入德间书店的Dual文库，为了纪念这件事、我们想请教您几个问题。首先，这部作品首次问世，是多少年以前的事了呢？
田中：嗯，已经是十八年前了吧......
LET'S NOTE GEFORCE 001
北京十月文艺出版社2006年7月1版
德间：田中芳树先生的代表作《银河英雄传说》此次被收入德间书店的Dual文库，为了纪念这件事、我们想请教您几个问题。首先，这部作品首次问世，是多少年以前的事了呢？
田中：嗯，已经是十八年前了吧......
北京十月文艺出版社2006年9月1版
德间：上次的访谈，主要是围绕着莱因哈特和和杨向您请教的，这次想请您谈他们俩以外的人物。
田中：好，我明白了。
德间：我们从上次您说的——“想要彻底地写得很帅”的帝国一方......
北京十月文艺出版社2006年11月1版
德间：上次是以帝国的人物为中心向您请教的，这一卷想请您谈谈同盟方的人物形象。
田中：好的。不过，在谈到同盟之前，我们先说一点帝国方面的事情好吗？就是关于我如何考虑文章中出现的细小专有名词的问题。
德间：这可要......
北京十月文艺出版社2007年1版
德间：这一次我们稍微变化一下，谈谈与《策谋篇》相称的话题吧！（笑话）我想就《银河英雄传说》中的政治和社会组织，向您请教一些问题。在上一次访谈中，我们曾经说过同盟有一 种“家庭式”的气氛，但另一方面，同盟也是以特留尼西特为中心的政客们进行权力斗争的战场。
田中：是的。
德间：在德间文库版的解说之中，小野不由美先生曾经写道：《银河英雄传说》中政治对立的模式之时，与独裁主义的莱因哈特相对而存在的，其实并不是杨，而是共和政治的头号人物特留尼西特......
北京十月文艺出版社2007年1版
德间：《银河英雄传说》的众多登场人物，无论在帝国还是同盟，都是军人。军队这种存在，说到底应该是一种要求集团纪律和完成度的场所。在杨的周围，正如我们在访谈的第三部分中所谈及的那样，酝酿着一种“家庭式”的氛围。可以说，这些在很大程度上又是杨的品德所决定的吧。
田中：是这样吗？但是，比如说，从尤里安来看，或许就只能认为杨这个人物是“自己不能丢下不管”的人。（笑）从菲列特列加来看，也是“自己不能丢下这个人不管”。（笑）
德间：在杨的周围，或许每个人都是......
北京十月文艺出版社2007年4月1版
德间：这部《飞翔篇》的话题，是谈杨的结婚问题吧？
田中：是啊，终于结婚了。可喜可贺。（笑）
德间：杨和菲列特利加都是结婚的适龄期，不，稍稍有点过了。如此说来，从《黎明篇》到《野望篇》，这部分差不多都局限在杨三十岁......
北京十月文艺出版社2007年5月1版
德间：此前我们就人物角色谈论得比较多，这次想请您谈谈《银河英雄传说》中的战争和兵器问题。那就恕我单刀直入了，田中先生对战争本身感兴趣吗？
田中：唔。（笑）
德间：男孩子总是喜欢占阵游戏，不知不觉就从中发现了对战争的兴趣，对吧？
田中：是的，是有这种情况。这个，怎么说好呢......